Portugal collectie
Portugal ketting – draag je embleem met trots
Een Portugal ketting is meer dan een sieraad – het is een teken van waar je vandaan komt. De quinas, de armillairsfeer, de kleuren groen en rood: met een ketting van d'origine draag je je Portugese roots zichtbaar bij je. Onze Portugal collectie omvat kettingen, armbanden, ringen, sleutelhangers en telefoonhoesjes – allemaal gemaakt van hoogwaardige materialen en met 365 dagen garantie. Of je nu in Lissabon, Porto, Luxemburg of Parijs bent opgegroeid: deze ketting verbindt je met je land. Bij d'origine laten mensen uit meer dan 40 landen zien waar ze vandaan komen. De Portugal collectie is een van de populairste in ons assortiment.
Wat betekent het Portugese embleem?
Het Portugese embleem is een van de oudste van Europa en vertelt de geschiedenis van een natie. In het midden staan de vijf blauwe schilden (quinas) op een witte achtergrond – ze herinneren aan de legendarische slag bij Ourique in 1139, waarin Afonso Henriques vijf Moorse koningen versloeg en de eerste koning van Portugal werd. In elk schild staan vijf witte punten (bezanten), die volgens de overlevering de vijf wonden van Christus voorstellen. Rond de schilden ligt een rode rand met zeven goudkleurige burchten, die staan voor de vestingen die tijdens de Reconquista op de Moren werden heroverd. De armillairsfeer (esfera armilar) achter het schild is het symbool van de Portugese zeevaarders en ontdekkingsreizigers: het was een navigatie-instrument en werd het teken van het Portugese wereldrijk, dat in de 15e en 16e eeuw van Brazilië tot Macau reikte. De kleuren groen en rood van de vlag werden in 1911 ingevoerd, na het uitroepen van de republiek – groen staat voor hoop, rood voor het bloed van de gevallenen.
Portugese sieraden: filigraan, glans en saudade
Portugal heeft een eeuwenoude sieradentraditie die wereldwijd uniek is. Het hart daarvan is de filigraankunst (filigrana) – een techniek waarbij flinterdunne metaaldraadjes tot kunstige patronen worden verwerkt. Het filigraanwerk vindt zijn oorsprong in de regio rond Póvoa de Lanhoso en Gondomar in het noorden van Portugal en hoort sinds 2020 bij het immaterieel cultureel erfgoed van het land. Het beroemdste stuk is het hart van Viana (coração de Viana) – een filigraan hart dat zijn oorsprong heeft in Viana do Castelo en wereldwijd wordt gedragen als symbool van liefde en Portugese identiteit. Bij Portugese bruiloften en feesten spelen kostbare sieraden een centrale rol: traditioneel dragen vrouwen bij de romarias (bedevaartsfeesten) zware, rijk versierde sieraden als teken van welvaart en geloof. In de diaspora hebben sieraden met Portugese motieven een bijzondere functie: de quinas of de armillairsfeer om je nek maken verbondenheid zichtbaar – met de cultuur, met de saudade, met je land.
Materiaal en kwaliteit van onze Portugal kettingen
In onze Portugal collectie gebruiken we per product verschillende materialen. De Portugal ketting voor heren is gemaakt van hoogwaardig roestvrij staal en verguld – roestvrij, waterbestendig en krasbestendig. De damesvariant is gemaakt van verguld messing en met de hand bezet met zirkonia-steentjes – voor een elegante, fonkelende afwerking. Beide varianten zijn waterbestendig en hypoallergeen: je kunt ze dragen onder de douche, tijdens het sporten of in het dagelijks leven. Op alle producten geven we 365 dagen garantie. Elke ketting wordt geleverd in een hoogwaardig sieradendoosje – ook perfect als cadeau voor Dia de Portugal op 10 juni, voor bruiloften of bijzondere gelegenheden.
Portugal ketting voor heren en dames
Onze Portugal collectie heeft voor iedereen het passende sieraad. De herenketting heeft een gourmetketting van 60 cm en een opvallende hanger van roestvrij staal – het embleem in krachtig reliëf. De damesvariant overtuigt met een fijnere ketting van 40 cm (plus 5 cm verlengstuk) en een hanger bezet met zirkonia-steentjes – elegant en expressief tegelijk. Beide zijn verkrijgbaar in zilverkleurig en goudkleurig. Voor wie alles wil, is er de Portugal set: ketting en bijpassende armband voor een voordelige setprijs.
Portugal ketting in zilverkleurig of goudkleurig – welke past bij jou?
Glans heeft in de Portugese cultuur een eeuwenoude betekenis – van de Romeinse vondsten op het Iberisch Schiereiland tot de filigraankunst die Portugal wereldberoemd maakte. De goudkleurige variant van onze Portugal ketting sluit aan bij die traditie: de vergulding geeft het embleem een warme, volle glans. De zilverkleurige versie biedt een koelere, moderne look – perfect voor elke dag. Beide varianten zijn waterbestendig en hypoallergeen. Veel klanten bestellen meteen beide kleuren of de set met bijpassende armband.
Meer dan een ketting: het complete Portugal assortiment
Naast kettingen vind je in onze Portugal collectie een breed assortiment accessoires. De Portugal armband vult de ketting perfect aan en draag je los of als set. De Portugal sleutelhanger is ideaal voor wie zijn verbondenheid ingetogen, maar elke dag bij zich wil dragen. Bijzonder populair: het Portugal telefoonhoesje en de Portugal ring met het embleemmotief. Elk product combineert Portugese symboliek met hoogwaardig materiaal en kwaliteit die bestand is tegen dagelijks gebruik.
Portugal ketting kopen – hier moet je op letten
Wil je een Portugal ketting kopen, let dan op drie dingen: materiaal, afwerking en kettinglengte. Qua materiaal zijn roestvrij staal en hoogwaardig verguld messing de beste opties – veel duurzamer dan goedkope modesieraden die na korte tijd verkleuren. Bij de afwerking loont het om naar de hanger te kijken: de quinas, burchten en de armillairsfeer moeten netjes bewerkt zijn en het reliëf moet duidelijk herkenbaar zijn. Voor de kettinglengte raden we voor heren 55 tot 60 cm aan en voor dames 40 tot 50 cm. Bij d'origine bestel je rechtstreeks in onze webshop – zonder tussenhandel. Binnen Duitsland is de verzending gratis en ontvang je je bestelling meestal binnen 1-3 werkdagen. Binnen Europa geldt gratis verzending vanaf € 30.
Hoeveel Portugezen wonen er in Europa en wereldwijd?
De Portugese diaspora is in verhouding tot de bevolking een van de grootste ter wereld. Wereldwijd wonen naar schatting 5 miljoen Portugezen en hun nakomelingen buiten Portugal – bij een bevolking van ongeveer 10,3 miljoen in het land zelf. Frankrijk heeft met ongeveer 1 miljoen de grootste Portugese gemeenschap in Europa. Luxemburg heeft het hoogste aandeel: ongeveer 16 procent van de bevolking is van Portugese afkomst, waardoor de Portugezen de grootste buitenlandse groep van het land zijn. In Zwitserland wonen ongeveer 270.000 en in Duitsland ongeveer 200.000 Portugezen. Brazilië – ooit deel van het Portugese koloniale rijk – heeft met meer dan 210 miljoen mensen de grootste Portugeestalige bevolking ter wereld. In de VS wonen ongeveer 1,4 miljoen Amerikanen met Portugese wortels, geconcentreerd in Massachusetts (New Bedford, Fall River), Rhode Island en Californië. Een Portugal ketting is voor velen een dagelijks teken van die verbondenheid – stil, maar zichtbaar. Bij d'origine begrijpen we dat gevoel, want juist daarvoor hebben we het merk opgericht: sieraden die laten zien waar je vandaan komt.





















